echarse un sueñecito

echarse un sueñecito
(v.) = get + forty winks, get + some shut-eye, snatch + some shut-eye, grab + some shut-eye, snatch + forty winks, grab + forty winks, take + forty winks
Ex. Studying in bed is a no-no, since at any instant at all you could get forty winks even without meaning to.
Ex. This poor baby is just trying to get some shut-eye, but dad's epic snoring is getting in the way.
Ex. After a night of endless attempts to snatch some shut-eye we managed to exhaust the night by stargazing out the open window.
Ex. Go home, grab some shut-eye then meet same place same time tomorrow.
Ex. One slept, the other didn't but I was so tired, that I also couldn't help but snatch forty winks.
Ex. I used to think that catching the 05:50 bus to work was inconvenient until I learned to grab forty winks along the way.
Ex. I could turn off at the next exit and try to find some lay-by, where I can take forty winks.
* * *
(v.) = get + forty winks, get + some shut-eye, snatch + some shut-eye, grab + some shut-eye, snatch + forty winks, grab + forty winks, take + forty winks

Ex: Studying in bed is a no-no, since at any instant at all you could get forty winks even without meaning to.

Ex: This poor baby is just trying to get some shut-eye, but dad's epic snoring is getting in the way.
Ex: After a night of endless attempts to snatch some shut-eye we managed to exhaust the night by stargazing out the open window.
Ex: Go home, grab some shut-eye then meet same place same time tomorrow.
Ex: One slept, the other didn't but I was so tired, that I also couldn't help but snatch forty winks.
Ex: I used to think that catching the 05:50 bus to work was inconvenient until I learned to grab forty winks along the way.
Ex: I could turn off at the next exit and try to find some lay-by, where I can take forty winks.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • DORMIR — (Del lat. dormire.) ► verbo intransitivo/ transitivo/ pronominal 1 Estar, entrar en el estado del sueño: ■ dormir la siesta; dormir mal. SINÓNIMO dormitar ANTÓNIMO despertar ► verbo intransitivo 2 Pasar alguien la noche en algún lugar fuera de su …   Enciclopedia Universal

  • dormir — (Del lat. dormire.) ► verbo intransitivo/ transitivo/ pronominal 1 Estar, entrar en el estado del sueño: ■ dormir la siesta; dormir mal. SINÓNIMO dormitar ANTÓNIMO despertar ► verbo intransitivo 2 Pasar alguien la noche en algún lugar fuera de su …   Enciclopedia Universal

  • Episodios de Sargento Keroro — Anexo:Episodios de Sargento Keroro Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Temporada 1 2 Temporada 2 3 Temporada 3 4 Temporada 4 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Sargento Keroro — Contenido 1 Temporada 1 2 Temporada 2 3 Temporada 3 4 Temporada 4 5 Temporada 5 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”